公園のそばを通り掛かった時、友達に偶然会いました。
こうえん の そば を とおりかかった とき、 ともだち に ぐうぜん あいました。
kouen no soba o toorikakatta toki, tomodachi ni guuzen aimashita.
When I happened to pass by the park, I ran into a friend.
通り掛かる
とおりかかる
toorikakaru
Meaning 意味
to happen to pass by
Examples
店の前を通り掛かっただけなのに、美味しそうな匂いに誘われて入ってしまった。
みせ の まえ を とおりかかった だけ なのに、 おいしそう な におい に さそわれて はいって しまった。
mise no mae o toorikakatta dake nanoni, oishisou na nioi ni sasowarete haitte shimatta.
I was just passing by the store, but I was lured in by the delicious smell.
昨日、駅前を通り掛かったら、歌手が歌っていました。
きのう、 えきまえ を とおりかかったら、 かしゅ が うたって いました。
kinou, ekimae o toorikakattara, kashu ga utatte imashita.
Yesterday, when I happened to pass by the station, a singer was singing.