泥棒が窓から部屋の中を覗いた。
どろbō が まど から へや の なか を のぞいた。
dorobō ga mado kara heya no naka o nozoita.
The thief peeped into the room from the window.
好奇心で、隣の家の庭を少し覗いてしまった。
kōきしん で、 となり の いえ の にわ を すこし のぞいて しまった。
kōkishin de, tonari no ie no niwa o sukoshi nozoite shimatta.
Out of curiosity, I peeked a little into the neighbor's garden.
猫が段ボール箱から顔を覗かせている。
ねこ が だんbōる ばこ から かお を のぞかせて いる。
neko ga danbōru bako kara kao o nozokasete iru.
The cat is sticking its head out of the cardboard box.