あさ、ふすまをあけて、へやのかんきをしました。
あさ、 ふすま を あけて、 へや の かんき を しました。
asa, fusuma o akete, heya no kanki o shimashita.
In the morning, I opened the sliding screen and aired out the room.
このふるいふすまには、うつくしいえががかれています。
この ふるい ふすま に わ、 うつくしい へ が かかれて います。
kono furui fusuma ni wa, utsukushii e ga kakarete imasu.
A beautiful picture is painted on this old sliding screen.
おきゃくさまがくるので、ふすまをきちんとととのえました。
おきゃくさま が くる ので、 ふすま を きちんと ととのえました。
okyakusama ga kuru node, fusuma o kichinto totonoemashita.
Because guests are coming, I neatly arranged the sliding screens.