発展途上国では、十分な衣食住を確保することが難しい場合があります。
はってんとjōこく で わ、 jūぶん な いしょくじゅう を かくほ する こと が むずかしい ばあい が あります。
Hattentojōkoku de wa, jūbun na ishokujuu o kakuho suru koto ga muzukashii baai ga arimasu.
In developing countries, it can be difficult to secure sufficient necessities of life (food, clothing, and shelter).
基本的な衣食住が満たされて初めて、人は精神的な豊かさを求めることができる。
きほんてき な いしょくじゅう が みたされて はじめて、 ひと は せいしんてき な ゆたかーさ を もとめる こと が できる。
Kihonteki na ishokujuu ga mitasarete hajimete, hito wa seishinteki na yutaka-sa o motomeru koto ga dekiru.
Only when basic necessities of life (food, clothing, and shelter) are met can people pursue spiritual fulfillment.
地震の後、多くの人々が衣食住に困っています。
じしん の あと、 ōく の ひとびと が いしょくじゅう に こまって います。
Jishin no ato, ōku no hitobito ga ishokujuu ni komatte imasu.
After the earthquake, many people are struggling with the necessities of life (food, clothing, and shelter).
