会議中に話が脱線して、全然決まらなかった。
かいぎーちゅう に はなし が だっせん して、 ぜんぜん きまらなかった。
kaigi-chuu ni hanashi ga dassen shite, zenzen kimaranakatta.
The conversation digressed during the meeting, and nothing was decided.
脱線
だっせん
dassen
Meaning 意味
derailment,digression
Examples
列車の脱線事故で、多くの人が怪我をした。
れっしゃ の だっせん じこ で、 おおく の ひと が けが を した。
ressha no dassen jiko de, ooku no hito ga kega o shita.
Many people were injured in the train derailment accident.
授業中につまらない冗談を言って、話が脱線してしまった。
じゅぎょうーちゅう に つまらない じょうだん を いって、 はなし が だっせん して しまった。
jugyou-chuu ni tsumaranai joudan o itte, hanashi ga dassen shite shimatta.
I told a silly joke during class, and the conversation digressed.