このあたりは、たくさんの私鉄が走っています。
この あたり わ、 たくさん の してつ が はしって います。
Kono atari wa, takusan no shitetsu ga hashitte imasu.
Many private railway lines run in this area.
私鉄の駅は、JRの駅より少し小さいことが多いです。
してつ の えき わ、 jr の えき より すこし ちいさい こと が おおい です。
Shitetsu no eki wa, JR no eki yori sukoshi chiisai koto ga ooi desu.
Private railway stations are often a little smaller than JR stations.
週末は私鉄を使って、ちょっと遠くへ旅行に行きたいです。
shūまつ は してつ を つかって、 ちょっと tōく へ りょkō に いきたい です。
Shūmatsu wa shitetsu o tsukatte, chotto tōku e ryokō ni ikitai desu.
I want to take a trip a little further away using a private railway on the weekend.