彼はずっと勉強していると言っているが、現にいつも遊んでいる。
かれ は ずっと べんきょう している と いっている が、 <sぱん cぁss="こぉr">げんに<・sぱん> いつも あそんでいる。
kare wa zutto benkyou shiteiru to itteiru ga, <span class="color">genni</span> itsumo asondeiru.
He says he's always studying, but actually he's always playing.
彼は病気だと言っていたが、現にとても元気そうだ。
かれ は びょうき だ と いっていた が、 <sぱん cぁss="こぉr">げんに<・sぱん> とても げんき そう だ。
kare wa byouki da to itteita ga, <span class="color">genni</span> totemo genki sou da.
He said he was sick, but actually he looks very healthy.
この本は難しいと言われているが、現に読んでみるとそれほど難しくない。
この ほん は むずかしい と いわれている が、 <sぱん cぁss="こぉr">げんに<・sぱん> よんで みる と それほど むずかしく ない。
kono hon wa muzukashii to iwareteiru ga, <span class="color">genni</span> yonde miru to sorehodo muzukashiku nai.
This book is said to be difficult, but actually, when you read it, it's not that difficult.
