交通(こうつう)事故(じこ)にあい、災難(さいなん)でしたね。
こうつう じこ に あい、 さいなん でした ね。
koutsuu jiko ni ai, sainan deshita ne.
You were in a traffic accident, that was a misfortune, wasn't it?
今回(こんかい)の台風(たいふう)で多(おお)くの人(ひと)々(びと)が災難(さいなん)に見舞(みま)われた。
こんかい の たいふう で おおく の ひとびと が さいなん に みまわれた。
konkai no taifuu de ooku no hitobito ga sainan ni mimawareta.
Many people were struck by calamity due to this typhoon.
彼(かれ)は次々(つぎつぎ)と災難(さいなん)に見舞(みま)われ、本当(ほんとう)に可哀(かわい)そうだ。
かれ は つぎつぎ と さいなん に みまわれ、 ほんとう に かわいそう だ。
kare wa tsugitsugi to sainan ni mimaware, hontou ni kawaisou da.
He is constantly being hit by misfortunes, I really feel sorry for him.