お風呂(ふろ)から湯気(ゆげ)が出(で)ている。
おふろ から ゆげ が でて いる。
Ofuro kara yuge ga dete iru.
Steam is rising from the bathtub.
温(あたた)かいスープから湯気(ゆげ)が立(た)っている。
あたたかい sūぷ から ゆげ が たって いる。
Atatakai sūpu kara yuge ga tatte iru.
Steam is rising from the warm soup.
寒(さむ)い日(ひ)に、息(いき)が湯気(ゆげ)になる。
さむい ひ に、 いき が ゆげ に なる。
Samui hi ni, iki ga yuge ni naru.
On a cold day, your breath turns into steam.