彼女の心は清い水のように澄んでいる。
かのじょ の こころ は きよい みず の よう に すんで いる。
Kanojo no kokoro wa kiyoi mizu no you ni sunde iru.
Her heart is as clear as pure water.
この川は水が清いので、鮎がたくさんいます。
この かわ は みず が きよい ので、 あゆ が たくさん います。
Kono kawa wa mizu ga kiyoi node, ayu ga takusan imasu.
This river has a lot of sweetfish because the water is pure.
彼は清い心を持った正直な人です。
かれ は きよい こころ を もった しょうじき な ひと です。
Kare wa kiyoi kokoro o motta shoujiki na hito desu.
He is an honest person with a pure heart.