この小説の文体は、非常に独特で魅力的だ。
この shōせつ の ぶんたい わ、 ひjō に どくとく で みりょくてき だ。
Kono shōsetsu no buntai wa, hijō ni dokutoku de miryokuteki da.
The literary style of this novel is very unique and captivating.
先生は、学生たちに様々な文体を研究するように勧めた。
せんせい わ、 がくせいーたち に さまざま な ぶんたい を けんkyū する yō に すすめた。
Sensei wa, gakusei-tachi ni samazama na buntai o kenkyū suru yō ni susumeta.
The teacher recommended that the students study various literary styles.
報告書の文体をよりフォーマルにする必要があります。
hōこくしょ の ぶんたい を より fōまる に する ひつyō が あります。
Hōkokusho no buntai o yori fōmaru ni suru hitsuyō ga arimasu.
The literary style of the report needs to be more formal.