彼は木に自分の名前を彫った。
かれ は き に じぶん の なまえ を ほった。
Kare wa ki ni jibun no namae o hotta.
He carved his name into the tree.
仏像を彫る職人は素晴らしい技術を持っている。
ぶつzō を ほる しょくにん は すばらしい ぎじゅつ を もって いる。
Butsuzō o horu shokunin wa subarashii gijutsu o motte iru.
The craftsman who sculpts Buddhist statues has amazing skills.
石に文字を彫るのは難しい。
いし に もじ を ほる の は むずかしい。
Ishi ni moji o horu no wa muzukashii.
It is difficult to carve letters into stone.