子供が興奮して、部屋のおもちゃ箱を引っ繰り返した。
こども が こうふん して、 へや の おもちゃーばこ を ひっくりかえした。
Kodomo ga koufun shite, heya no omocha-bako o hikkurikaeshita.
The child was so excited that they overturned the toy box in the room.
引っ繰り返す
ひっくりかえす
hikkurikaesu
Meaning 意味
to turn over,to overturn,to knock over,to upset,to turn inside out
Examples
強風でボートが引っ繰り返ってしまった。
きょうふう で ぼおと が ひっくりかえって しまった。
Kyoufuu de booto ga hikkurikaette shimatta.
The boat was overturned by the strong wind.
彼は議論で相手の主張を完全に引っ繰り返した。
かれ は ぎろん で あいて の しゅちょう を かんぜん に ひっくりかえした。
Kare wa giron de aite no shuchou o kanzen ni hikkurikaeshita.
He completely overturned his opponent's argument in the debate.