彼はインターネットを通じて、日本の文化を世界に広める活動をしています。
かれ は いんtāねっと を tsūじて、 にほん の ぶんか を せかい に ひろめる かつdō を しています。
Kare wa intānetto o tsūjite, nihon no bunka o sekai ni hiromeru katsudō o shiteimasu.
He is working to spread Japanese culture around the world through the internet.
新しい技術を広めるためには、わかりやすい説明が必要です。
あたらしい ぎじゅつ を ひろめる ため に わ、 わかり やすい せつめい が ひつyō です。
Atarashii gijutsu o hiromeru tame ni wa, wakari yasui setsumei ga hitsuyō desu.
In order to propagate new technology, a clear explanation is necessary.
このイベントを通じて、平和のメッセージを広めることを目指しています。
この いべんと を tsūじて、 へいわ の めssēじ を ひろめる こと を めざしています。
Kono ibento o tsūjite, heiwa no messēji o hiromeru koto o mezashiteimasu.
We aim to spread a message of peace through this event.
