昔、この地域では多くの工夫が炭鉱で働いていました。
むかし、 この ちいき でわ ōく の くふう が たんkō で はたらいて いました。
Mukashi, kono chiiki dewa ōku no kufuu ga tankō de hataraite imashita.
In the past, many labourers worked in the coal mines in this region.
工夫
くふう
kufuu
Meaning 意味
labourer,worker
Examples
安全対策が不十分だったため、工事現場で働く工夫たちは常に危険にさらされていました。
あんぜん たいさく が ふじゅうぶん だった ため、 こうじ げんば で はたらく くふうーたち は つね に きけん に さらされて いました。
Anzen taisaku ga fujuubun datta tame, kouji genba de hataraku kufuu-tachi wa tsune ni kiken ni sarasarete imashita.
Due to inadequate safety measures, the labourers working at the construction site were constantly exposed to danger.
ベテランの工夫は、若い工夫たちに熟練の技術を教えていました。
べてらん の くふう わ、 わかい くふうーたち に じゅくれん の ぎじゅつ を おしえて いました。
Beteran no kufuu wa, wakai kufuu-tachi ni jukuren no gijutsu o oshiete imashita.
The veteran labourer was teaching skilled techniques to the young labourers.