この薬は、すぐに効力が現れる。
この くすり わ、 すぐ に こうりょく が あらわれる。
Kono kusuri wa, sugu ni kouryoku ga arawareru.
This medicine takes effect quickly.
契約書の効力は、署名した日から始まる。
けいやくしょ の こうりょく わ、 しょめい した ひ から はじまる。
Keiyakusho no kouryoku wa, shomei shita hi kara hajimaru.
The validity of the contract starts from the date of signing.
その法律は、公布されてから効力を持つ。
その ほうりつ わ、 こうふ されて から こうりょく を もつ。
Sono houritsu wa, koufu sarete kara kouryoku o motsu.
That law comes into effect after it is promulgated.