このしょるいには、あなたの{判子}がひつようです。
この しょるい に わ、 あなた の {はんこ} が ひつよう です。
Kono shorui ni wa, anata no {hanko} ga hitsuyou desu.
Your seal is required on this document.
{判子}をわすれたので、サインでもかまいませんか。
{はんこ} を わすれた ので、 さいん で も かまいません か。
{Hanko} o wasureta node, sain de mo kamaimasen ka.
I forgot my seal, is a signature okay?
かいしゃの{判子}はしゃちょうがほかんしています。
かいしゃ の {はんこ} は しゃちょう が ほかん しています。
Kaisha no {hanko} wa shachou ga hokan shiteimasu.
The company seal is kept by the president.