再三注意したのに、彼はまた遅刻してきた。
さいさん chūい した のに、 かれ は また ちこく して きた。
Saisan chūi shita noni, kare wa mata chikoku shite kita.
Despite being warned again and again, he was late again.
再三
さいさん
saisan
Meaning 意味
again and again,repeatedly
Examples
彼女には再三電話したが、つながらなかった。
かのじょ に は さいさん でんわ した が、 つながらなかった。
Kanojo ni wa saisan denwa shita ga, tsunagaranakatta.
I called her again and again, but I couldn't get through.
再三の延期の末、ようやく会議の日程が決まった。
さいさん の えんき の すえ、 yōやく かいぎ の にってい が きまった。
Saisan no enki no sue, yōyaku kaigi no nittei ga kimatta.
After repeated postponements, the meeting date was finally decided.