結婚式は大切な儀式です。
けっこんしき は たいせつ な ぎしき です。
kekkonshiki wa taisetsu na gishiki desu.
A wedding ceremony is an important ritual.
お茶の儀式は、静けさと調和を重んじます。
おちゃ の ぎしき わ、 しずけさ と chōわ を おもんじます。
ocha no gishiki wa, shizukesa to chōwa o omonjimasu.
The tea ceremony values tranquility and harmony.
この村には、古い時代の儀式が今も残っています。
この むら に わ、 ふるい じだい の ぎしき が いま も のこって います。
kono mura ni wa, furui jidai no gishiki ga ima mo nokotte imasu.
In this village, the rituals from the olden days still remain.