明日、会議を行います。但し、参加者は事前に登録が必要です。
あした、 かいぎ を おこないます。 ただし、 さんかしゃ は あらかじめ tōろく が ひつyō です。
ashita, kaigi o okonaimasu. tadashi, sankasha wa arakajime tōroku ga hitsuyō desu.
We will hold a meeting tomorrow. But, participants need to register in advance.
このソフトウェアは無料で使用できます。但し、商用利用は許可されていません。
この そふとうえあ は むryō で しyō できます。 ただし、 shōyō りyō は きょか されて いません。
kono sofutouea wa muryō de shiyō dekimasu. tadashi, shōyō riyō wa kyoka sarete imasen.
This software can be used for free. However, commercial use is not permitted.
旅行は自由です。但し、自己責任でお願いします。
りょkō は じyū です。 ただし、 じこ せきにん で おねがいします。
ryokō wa jiyū desu. tadashi, jiko sekinin de onegaishimasu.
Travel is free. Provided that you take responsibility for yourself.