大雨で電車が不通になっています。
ōあめ で でんしゃ が <sぱん cぁss="こぉr">ふつう<・sぱん> に なって います。
Ōame de densha ga <span class="color">futsuu</span> ni natte imasu.
The trains are suspended due to the heavy rain.
電話回線が不通のため、しばらくの間ご連絡ができません。
でんわ かいせん が <sぱん cぁss="こぉr">ふつう<・sぱん> の ため、 しばらく の あいだ ごーれんらく が できません。
Denwa kaisen ga <span class="color">futsuu</span> no tame, shibaraku no aida go-renraku ga dekimasen.
The phone lines are down, so we will be unable to contact you for a while.
土砂崩れで道路が不通になっている箇所があります。
どしゃ くずれ で dōろ が <sぱん cぁss="こぉr">ふつう<・sぱん> に なって いる かしょ が あります。
Dosha kuzure de dōro ga <span class="color">futsuu</span> ni natte iru kasho ga arimasu.
There are sections of the road that are closed due to landslides.