レポートのしあがりにふまんだったので、いちど下書きをやりなおした。
れpōと の しあがり に ふまん だった ので、 いちど <sぱん cぁss="こぉr">したがき<・sぱん> を やりなおした。
Repōto no shiagari ni fuman datta node, ichido <span class="color">shitagaki</span> o yarinaoshita.
I was dissatisfied with the finished report, so I redid the <span class="color">draft</span> once.
下書きのままメールをそうしんしてしまって、はずかしい。
<sぱん cぁss="こぉr">したがき<・sぱん> の まま mēる を sōしん しま って、 はずかしい。
<span class="color">Shitagaki</span> no mama mēru o sōshin shima tte, hazukashii.
I accidentally sent the email as a <span class="color">draft</span>; it's embarrassing.
かいぎのぎじろくは、まず下書きをつくり、そのあとでせいしょする。
かいぎ の ぎじろく わ、 まず <sぱん cぁss="こぉr">したがき<・sぱん> を つくり、 その あと で せいしょ する。
Kaigi no gijiroku wa, mazu <span class="color">shitagaki</span> o tsukuri, sono ato de seisho suru.
For the meeting minutes, first create a <span class="color">rough draft</span>, and then make a clean copy.