まだ着(き)られる服(ふく)を捨(す)てるのはもったいない。
まだ きられる ふく を すてる の は <sぱん cぁss="こぉr">もったいない<・sぱん>。
Mada kirareru fuku o suteru no wa <span class="color">mottainai</span>.
It's a waste to throw away clothes that can still be worn.
もったいない
mottainai
Meaning 意味
too good,more than one deserves,wasteful,sacrilegious,unworthy of
Examples
せっかく勉強(べんきょう)したのに、使(つか)わないのはもったいない。
せっかく べんきょう した のに、 つかわない の は <sぱん cぁss="こぉr">もったいない<・sぱん>。
Sekkaku benkyou shita noni, tsukawanai no wa <span class="color">mottainai</span>.
It's a waste not to use it, after having studied so hard.
この新鮮(しんせん)な魚(さかな)を捨(す)てるなんて、もったいない！
この しんせん な さかな を すてる なんて、 <sぱん cぁss="こぉr">もったいない<・sぱん>！
Kono shinsen na sakana o suteru nante, <span class="color">mottainai</span>!
To throw away this fresh fish is such a waste!