どうせ雨が降るだろうから、傘を持って行った方がいいよ。どうせ あめ が ふる だろう から、 かさ を もって いった ほう が いい よ。Douse ame ga furu darou kara, kasa o motte itta hou ga ii yo.It'll probably rain anyway, so you should take an umbrella.
どうせ頑張っても無理だよ、諦めよう。どうせ がんばって も むり だ よ、 あきらめよう。Douse ganbatte mo muri da yo, akirameyou.It's useless even if I try hard anyway, so let's give up.
どうせ誰も信じてくれないだろう。どうせ だれ も しんじて くれない だろう。Douse dare mo shinjite kurenai darou.Nobody will believe me anyway, I guess.