ご注文は以上でよろしいでしょうか。
かしこまりました。少々お待ちください。
ごchūもん は いjō で よろしい でshō か。
<sぱん cぁss="こぉr">かしこまりました<・sぱん>。 shōshō おまち ください。
Gochūmon wa ijō de yoroshii deshō ka.
<span class="color">Kashikomarimashita</span>. Shōshō omachi kudasai.
Is that all for your order?
Certainly! Please wait a moment.
明日、午前10時に予約をお願いします。
かしこまりました。午前10時に予約を承りました。
あした、 ごぜん jūーじ に よやく を おねがい します。
<sぱん cぁss="こぉr">かしこまりました<・sぱん>。 ごぜん jūーじ に よやく を うけたまわりました。
Ashita, gozen jū-ji ni yoyaku o onegai shimasu.
<span class="color">Kashikomarimashita</span>. Gozen jū-ji ni yoyaku o uketamawarimashita.
I would like to make a reservation for 10 AM tomorrow.
Certainly! We have accepted your reservation for 10 AM.
こちらの書類にサインをお願いします。
かしこまりました。こちらでよろしいでしょうか。
こちら の しょるい に さいん を おねがい します。
<sぱん cぁss="こぉr">かしこまりました<・sぱん>。 こちら で よろしい でshō か。
Kochira no shorui ni sain o onegai shimasu.
<span class="color">Kashikomarimashita</span>. Kochira de yoroshii deshō ka.
Please sign this document.
Certainly! Is this alright?