「ただいま。」「お帰りなさい!」
「Tadaima.」「Okaeri nasai!」
「Tadaima.」「Okaeri nasai!」
「I'm home.」「Welcome back!」
遅くなったけど、お帰り、ご飯できてるよ。
おそく なった けど、 おかえり、 ごはん できてる よ。
Osoku natta kedo, okaeri, gohan dekiteru yo.
It's late, but welcome home, dinner is ready.
長い出張、お帰りをお待ちしていました。
ながい しゅっちょう、 おかえり を おまち して いました。
Nagai shucchou, okaeri o omachi shite imashita.
Long business trip, we were waiting for your return.