彼の言い訳には、もうあきれてものが言えない。
かれ の いいわけ に わ、 mō あきれて もの が いえない。
Kare no iiwake ni wa, mō akirete mono ga ienai.
I'm so shocked by his excuses that I'm speechless.
彼女の浪費癖には、本当にあきれる。
かのじょ の rōひーぐせ に わ、 ほんtō に あきれる。
Kanojo no rōhi-guse ni wa, hontō ni akireru.
I am truly amazed by her spending habits.
彼の無責任な態度には、全くあきれてしまう。
かれ の むせきにん な たいど に わ、 まったく あきれて しまう。
Kare no musekinin na taido ni wa, mattaku akirete shimau.
I am completely shocked by his irresponsible attitude.