遠くで雷が鳴っている。
とおく で いかずち が なって いる。
Tooku de ikazuchi ga natte iru.
Thunder is rumbling in the distance.
雷の音で目が覚めた。
いかずち の おと で め が さめた。
Ikazuchi no oto de me ga sameta.
I woke up to the sound of thunder.
雷が落ちて、木が倒れた。
いかずち が おちて、 き が たおれた。
Ikazuchi ga ochite, ki ga taoreta.
Lightning struck, and the tree fell down.