私の報告書にはいくつかのタイプミスと事実の錯誤が含まれていました。
わたし の hōこくしょ に は いくつ か の たいぷ みす と じじつ の さくご が ふくまれて いました。
Watashi no hōkokusho ni wa ikutsu ka no taipu misu to jijitsu no sakugo ga fukumarete imashita.
My report contained some typos and factual errors.
錯誤
さくご
sakugo
Meaning 意味
mistake
Examples
彼の判断の錯誤が、会社に大きな損失をもたらした。
かれ の はんだん の さくご が、 かいしゃ に ōきな そんしつ を もたらした。
Kare no handan no sakugo ga, kaisha ni ōkina sonshitsu o motarashita.
His mistake in judgment caused a great loss to the company.
システムのエラーにより、データの錯誤が発生しました。
しすてむ の えrā に より、 dēた の さくご が はっせい しました。
Shisutemu no erā ni yori, dēta no sakugo ga hassei shimashita.
Due to a system error, a data error occurred.