彼は女性の気持ちに鈍感だ。
かれ は じょせい の きもち に どんかん だ。
Kare wa josei no kimochi ni donkan da.
He is insensitive to women's feelings.
鈍感
どんかん
donkan
Meaning 意味
thickheadedness, stolidity
Examples
いくら言っても彼は鈍感だから、理解してくれない。
いくら いって も かれ は どんかん だから、 りかい して くれない。
Ikura itte mo kare wa donkan dakara, rikai shite kurenai.
No matter how much I tell him, he's too thickheaded to understand.
彼は周りの雰囲気に鈍感なので、よく空気が読めない。
かれ は まわり の ふんいき に どんかん なので、 よく kūき が よめない。
Kare wa mawari no fun'iki ni donkan nanode, yoku kūki ga yomenai.
He's insensitive to the atmosphere around him, so he often can't read the room.