お寺の軒先に大きな釣鐘が下がっている。
おてら の のきさき に おおきな つりがね が さがっている。
Otera no nokisaki ni ookina tsurigane ga sagatteiru.
A large hanging bell is hanging from the eaves of the temple.
釣鐘
つりがね
tsurigane
Meaning 意味
hanging bell
Examples
除夜の鐘で、釣鐘が静かに響き渡った。
じょやのかね で、 つりがね が しずか に ひびき わたった。
Joyanokane de, tsurigane ga shizuka ni hibiki watatta.
The hanging bell rang quietly for the New Year's Eve bell ringing.
古い釣鐘には、長い歴史が刻まれているように見える。
ふるい つりがね に わ、 ながい れきし が きざま れて いる よう に みえる。
Furui tsurigane ni wa, nagai rekishi ga kizama rete iru you ni mieru.
The old hanging bell seems to have a long history engraved on it.