一度決めたことは、最後まで遣り通すことが大切です。
いちど きめた こと わ、 さいご まで やりとおす こと が たいせつ です。
Ichido kimeta koto wa, saigo made yaritoosu koto ga taisetsu desu.
It is important to carry through with something you've decided to do until the end.
遣り通す
やりとおす
yaritoosu
Meaning 意味
to carry through, to achieve, to complete
Examples
彼は困難なプロジェクトを、見事に遣り通した。
かれ は こんなん な ぷろじぇくと お、 みごと に やりとおした。
Kare wa konnan na purojekuto o, migoto ni yaritooshita.
He brilliantly carried through with the difficult project.
どんなに大変でも、目標を遣り通す強い意志が必要です。
どんな に たいへん でも、 もくひょう を やりとおす つよい いし が ひつよう です。
Donna ni taihen demo, mokuhyou o yaritoosu tsuyoi ishi ga hitsuyou desu.
No matter how difficult it is, a strong will to carry through with your goal is necessary.