道が工事中だったので、遠回りをして帰った。
みち が こうじーちゅう だった ので、 とおまわり を して かえった。
Michi ga kouji-chuu datta node, toomawari o shite kaetta.
The road was under construction, so I took a detour home.
遠回り
とおまわり
toomawari
Meaning 意味
detour, roundabout way
Examples
近道よりも、景色を見ながら遠回りをするのが好きだ。
ちかみち より も、 けしき を みながら とおまわり を する の が すき だ。
Chikamichi yori mo, keshiki o minagara toomawari o suru no ga suki da.
I like taking the roundabout way while looking at the scenery, rather than the shortcut.
彼女は、遠回しな言い方ではなく、直接的に意見を言った。
かのじょ わ、 とおまわし な いいかた でわ なく、 ちょくせつーてき に いけん を いった。
Kanojo wa, toomawashi na iikata dewa naku, chokusetsu-teki ni iken o itta.
She stated her opinion directly, rather than in a roundabout way.