長い道のりを経て、ついに目的の場所に辿り着いた。
ながい みちのり を へて、 ついに もくてき の ばしょ に たどりついた。
Nagai michinori o hete, tsuini mokuteki no basho ni tadoritsuita.
After a long journey, I finally arrived at my destination.
辿り着く
たどりつく
tadoritsuku
Meaning 意味
to grope along to, to struggle on to, to arrive somewhere after a struggle
Examples
遭難しかけたが、なんとか無事に小屋に辿り着いた。
そうなん しかけた が、 なんとか ぶじ に こや に たどりついた。
Sounan shikaketa ga, nantoka buji ni koya ni tadoritsuita.
I almost got into an accident, but somehow I managed to safely reach the cabin.
多くの困難を乗り越え、ようやく成功に辿り着いた。
ōく の こんなん を のりこえ、 yōやく せいkō に たどりついた。
Ōku no konnan o norikoe, yōyaku seikō ni tadoritsuita.
After overcoming many difficulties, I finally achieved success.