彼は健康上の理由で会社を辞職しました。
かれ は けんkōーjō の りyū で かいしゃ を じしょく しました。
Kare wa kenkō-jō no riyū de kaisha o jishoku shimashita.
He resigned from the company for health reasons.
社長の不正が発覚し、多くの社員が辞職を検討している。
しゃchō の ふせい が はっかく し、 ōく の しゃいん が じしょく を けんtō して いる。
Shachō no fusei ga hakkaku shi, ōku no shain ga jishoku o kentō shite iru.
The president's misconduct came to light, and many employees are considering resigning.
今回の不祥事の責任を取り、部長は辞職願を提出した。
こんかい の ふshōじ の せきにん を とり、 ぶchō は じしょく ねがい を ていしゅつ した。
Konkai no fushōji no sekinin o tori, buchō wa jishoku negai o teishutsu shita.
Taking responsibility for this scandal, the department manager submitted his resignation.