この庭園は、静寂の趣がある。
この ていえん わ、 せいじゃく の おもむき が ある。
Kono teien wa, seijaku no omomuki ga aru.
This garden has a feeling of tranquility.
趣
おもむき
omomuki
Meaning 意味
meaning, tenor, gist, effect, appearance, taste, grace, charm, refinement
Examples
彼の絵には、独特の趣が感じられる。
かれ の へ に わ、 どくとく の おもむき が かんじられる。
Kare no e ni wa, dokutoku no omomuki ga kanjirareru.
One can feel a unique charm in his paintings.
古都の街並みには、歴史的な趣が漂っている。
こと の まちなみ に わ、 れきしてき な おもむき が ただよって いる。
Koto no machinami ni wa, rekishiteki na omomuki ga tadayotte iru.
A historical atmosphere pervades the streets of the old capital.