これが彼の無罪の証です。
これ が かれ の むざい の あかし です。
Kore ga kare no muzai no akashi desu.
This is the proof of his innocence.
友情の証として、お互いにプレゼントを交換しました。
ゆうじょう の あかし と して、 おたがい に ぷれぜんと を こうかん しました。
Yuujou no akashi to shite, otagai ni purezento o koukan shimashita.
As a token of our friendship, we exchanged gifts.
この写真は、彼がそこにいたという証拠、つまり証です。
この しゃしん わ、 かれ が そこ に いた と いう しょうこ、 つまり あかし です。
Kono shashin wa, kare ga soko ni ita to iu shouko, tsumari akashi desu.
This photograph is proof, that is, evidence, that he was there.