丘の上から町を見渡すと、その美しさに息をのんだ。
おか の うえ から まち を <sぱん cぁss="こぉr">みわたす<・sぱん> と、 その うつくしさ に いき を のんだ。
Oka no ue kara machi o <span class="color">miwatasu</span> to, sono utsukushisa ni iki o nonda.
Looking out over the town from the top of the hill, I was breathless with its beauty.
広い砂漠を見渡すと、どこまでも続く地平線が見えた。
ひろい さばく を <sぱん cぁss="こぉr">みわたす<・sぱん> と、 どこまでも つdずく ちへいせん が みえた。
Hiroi sabaku o <span class="color">miwatasu</span> to, dokomademo tsudzuku chiheisen ga mieta.
Looking out over the vast desert, I could see the horizon stretching out endlessly.
社長は会議室を見渡し、参加者全員に目を配った。
しゃchō は かいぎしつ を <sぱん cぁss="こぉr">みわたし<・sぱん>、 さんかしゃ ぜんいん に め を くばった。
Shachō wa kaigishitsu o <span class="color">miwatashi</span>, sankasha zen'in ni me o kubatta.
The president surveyed the conference room, looking at each and every participant.
