説明が足りなかったので、少しだけ補足させてください。
せつめい が たりなかった ので、 すこし だけ ほそく させて ください。
Setsumei ga tarinakatta node, sukoshi dake hosoku sasete kudasai.
The explanation was insufficient, so please allow me to supplement it a little.
補足
ほそく
hosoku
Meaning 意味
supplement, complement
Examples
データに誤りがあったため、追加の情報を補足する必要がある。
dēた に あやまり が あった ため、 ついか の jōhō を ほそく する ひつyō が ある。
Dēta ni ayamari ga atta tame, tsuika no jōhō o hosoku suru hitsuyō ga aru.
Because there was an error in the data, we need to supplement it with additional information.
レポートの内容をより理解するために、図表で補足した。
れpōと の ないyō を より りかい する ため に、 ずhyō で ほそく した。
Repōto no naiyō o yori rikai suru tame ni, zuhyō de hosoku shita.
To better understand the content of the report, I supplemented it with diagrams and charts.