彼女は美貌に自惚れている。
かのじょ は びぼう に うぬぼれて いる。
Kanojo wa bibou ni unuborete iru.
She is conceited about her beauty.
彼は少し成功しただけで、すぐに自惚れ始めた。
かれ は すこし せいこう した だけ で、 すぐ に うぬぼれ はじめた。
Kare wa sukoshi seikou shita dake de, sugu ni unubore hajimeta.
He only had a little success and immediately started to become conceited.
自惚れが過ぎると、周りの人から嫌われる。
うぬぼれ が すぎる と、 まわり の ひと から きらわれる。
Unubore ga sugiru to, mawari no hito kara kirawareru.
If you are too full of yourself, people around you will dislike you.