上司への義理で、飲み会に参加しなければならない。
jōし へ の <sぱん cぁss="こぉr">ぎり<・sぱん> で、 のみかい に さんか しなければ ならない。
Jōshi e no <span class="color">giri</span> de, nomikai ni sanka shinakereba naranai.
I have to attend the drinking party out of a sense of <span class="color">duty</span> to my boss.
義理の息子ですが、実の息子のように可愛がっています。
<sぱん cぁss="こぉr">ぎり<・sぱん> の むすこ です が、 じつ の むすこ の yō に かわいがって います。
<span class="color">Giri</span> no musuko desu ga, jitsu no musuko no yō ni kawaigatte imasu.
He is my son-in-<span class="color">law</span>, but I love him like my own son.
お世話になった人に、義理を果たすのは大切です。
おせわ に なった ひと に、 <sぱん cぁss="こぉr">ぎり<・sぱん> を はたす の は たいせつ です。
Osewa ni natta hito ni, <span class="color">giri</span> o hatasu no wa taisetsu desu.
It is important to repay the <span class="color">debt of gratitude</span> to those who have helped you.
