平和な時代が、国の繁栄をもたらした。
へいわ な じだい が、 くに の はんえい を もたらした。
Heiwa na jidai ga, kuni no han'ei o motarashita.
The peaceful era brought prosperity to the country.
会社の繁栄は、社員全員の努力の賜物です。
かいしゃ の はんえい わ、 しゃいん ぜんいん の どりょく の たまもの です。
Kaisha no han'ei wa, shain zen'in no doryoku no tamamono desu.
The company's prosperity is the result of the efforts of all its employees.
都市の繁栄は、多くの人々を引きつける。
とし の はんえい わ、 ōく の ひとびと を ひきつける。
Toshi no han'ei wa, ōku no hitobito o hikitsukeru.
The prosperity of the city attracts many people.