彼女に素敵な縁談が持ち込まれた。
かのじょ に すてき な えんだん が もちこまれた。
Kanojo ni suteki na endan ga mochikomareta.
She received a wonderful marriage proposal.
両親は娘の縁談を心配している。
りょうしん は むすめ の えんだん を しんぱい して いる。
Ryoushin wa musume no endan wo shinpai shite iru.
The parents are worried about their daughter's marriage proposal.
その縁談は、家柄を重視したものでした。
その えんだん わ、 いえがら を じゅうし した もの でした。
Sono endan wa, iegara wo juushi shita mono deshita.
That marriage proposal placed importance on family lineage.