その国は長年、専制君主によって統治されていました。
その くに は ながねん、 せんせい くんしゅ に よって とうじ されて いました。
Sono kuni wa naganen, sensei kunshu ni yotte touji sarete imashita.
That country was ruled by a despotic monarch for many years.
効果的な統治のためには、国民の意見を聞くことが重要です。
kōかてき な とうじ の ため に わ、 こくみん の いけん を きく こと が jūyō です。
Kōkateki na touji no tame ni wa, kokumin no iken o kiku koto ga jūyō desu.
It is important to listen to the opinions of the people for effective governance.
新しい政府は、公正な法に基づいて国を統治すると約束しました。
あたらしい せいふ わ、 kōせい な hō に もとずいて くに を とうじ する と やくそく しました。
Atarashii seifu wa, kōsei na hō ni motozuite kuni o touji suru to yakusoku shimashita.
The new government promised to govern the country based on fair laws.