彼は家に篭って、ずっとゲームをしている。かれ は いえ に こもって、 ずっと げーむ を して いる。Kare wa ie ni komotte, zutto ge-mu o shite iru.He's holed up at home, playing games all the time.
この部屋は空気が篭っていて、息苦しい。この へや は kūき が こもって いて、 いきぐるしい。Kono heya wa kūki ga komotte ite, ikigurushii.This room is stuffy and hard to breathe in.
彼女の言葉には、悲しみが篭っているように感じた。かのじょ の ことば に わ、 かなしみ が こもって いる yō に かんじた。Kanojo no kotoba ni wa, kanashimi ga komotte iru yō ni kanjita.I felt like her words implied a deep sadness.