暗い空に突然稲光が走った。
くらい そら に とつぜん いなびかり が はしった。
Kurai sora ni totsuzen inabikari ga hashitta.
Suddenly, lightning flashed across the dark sky.
稲光の後に、大きな雷の音が聞こえた。
いなびかり の あと に、 おおきな かみなり の おと が きこえた。
Inabikari no ato ni, ookina kaminari no oto ga kikoeta.
After the lightning flash, I heard a loud thunderclap.
遠くの山に稲光が見え隠れしている。
とおく の やま に いなびかり が みえかくれ している。
Tooku no yama ni inabikari ga miekakure shiteiru.
Lightning is flickering on and off in the distant mountains.