彼はストレスが原因で、ついに神経性の病気を発病してしまった。
かれ は すとれす が げんいん で、 ついに しんけいせい の びょうき を <sぱん class="color">発病</span> して しまった。
Kare wa sutoresu ga gen'in de, tsuini shinkeisei no byouki o <span class="color">発病</span> shite shimatta.
Due to stress, he finally suffered an attack of a nervous disease.
鳥インフルエンザが国内で発病した。
とり いんふるえんざ が こくない で <sぱん cぁss="こぉr">はつびょう<・sぱん> した。
Tori infuruenza ga kokunai de <span class="color">hatsubyou</span> shita.
Bird flu broke out in the country.
その選手は過労がたたって、試合中に心臓の病気を発病した。
その せんしゅ は かろう が たたって、 しあいーちゅう に しんぞう の びょうき を <sぱん cぁss="こぉr">はつびょう<・sぱん> した。
Sono senshu wa karou ga tatatte, shiai-chuu ni shinzou no byouki o <span class="color">hatsubyou</span> shita.
That athlete collapsed during the game from a heart condition brought on by overwork.
