週末は田園でゆっくり過ごしたい。
shūまつ は でんえん で ゆっくり すごしたい。
Shūmatsu wa den'en de yukkuri sugoshitai.
I want to spend the weekend relaxing in the countryside.
この歌は田園風景を思い起こさせる。
この うた は でんえん fūけい を おもい おこさせる。
Kono uta wa den'en fūkei o omoi okosaseru.
This song evokes a rural landscape.
都会から離れて田園生活を始めることにした。
とかい から はなれて でんえん せいかつ を はじめる こと に した。
Tokai kara hanarete den'en seikatsu o hajimeru koto ni shita.
I decided to leave the city and start a rural life.