生温いコーヒーは美味しくない。
なまぬるい kōhī は おいしくない。
Namanurui kōhī wa oishikunai.
Lukewarm coffee doesn't taste good.
生温い
なまぬるい
namanurui
Meaning 意味
lukewarm, halfhearted
Examples
彼の態度は生温いから、成功しないだろう。
かれ の たいど は なまぬるい から、 せいkō しない だrō。
Kare no taido wa namanurui kara, seikō shinai darō.
Because his attitude is halfhearted, he probably won't succeed.
このスープは生温いので、温め直してください。
この sūぷ は なまぬるい ので、 あたため なおして ください。
Kono sūpu wa namanurui node, atatame naoshite kudasai.
This soup is lukewarm, so please reheat it.