霧の中から突然、城が現われた。
きり の なか から とつぜん、 しろ が あらわれた。
Kiri no naka kara totsuzen, shiro ga arawareta.
Suddenly, a castle appeared out of the fog.
現われる
あらわれる
arawareru
Meaning 意味
to appear, to come in sight, to become visible, to come out, to embody, to materialize, to express oneself
Examples
彼の作品には、彼の苦悩がよく現われている。
かれ の さくひん に わ、 かれ の くんō が よく あらわれて いる。
Kare no sakuhin ni wa, kare no kunō ga yoku arawarete iru.
His suffering is clearly embodied in his works.
長年探していた才能が、ついに現われた。
ながねん さがして いた さいんō が、 つい に あらわれた。
Naganen sagashite ita sainō ga, tsui ni arawareta.
The talent I had been searching for years has finally appeared.